Rétablissement des relations diplomatiques entre le Royaume du Maroc et la République de Cuba

New York (Nations Unies) – Les Ambassadeurs Représentants Permanents du Royaume du Maroc et de la République de Cuba aux Nations unies, Monsieur Omar Hilale et Mme Anayansi Rodriguez Camejo ont signé, vendredi à New York, l’Accord sur le rétablissement des relations diplomatiques entre le Royaume du Maroc et la République de Cuba au niveau des Ambassadeurs.

Ci-après le texte de l’Accord :

Accord sur le Rétablissement des Relations Diplomatiques

Entre

Le Royaume du Maroc et la République de Cuba

Le Gouvernement du Royaume du Maroc et le Gouvernement de la République de Cuba, guidés par la volonté mutuelle de développer des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays dans les domaines politique, économique, culturel, entre autres, ont décidé de rétablir les relations diplomatiques au niveau des ambassadeurs, qui entrera en vigueur à la date de la signature de celui-ci.

Convaincus que le rétablissement des relations diplomatiques conformément aux principes et aux objectifs énoncés dans la Charte des Nations Unies et le droit international, et conformément à l’esprit et aux règles établies dans la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques du 18 avril 1961 reflètent les intérêts des deux pays et contribuent au renforcement de la paix et de la sécurité internationales, les plénipotentiaires soussignés signent cet accord en deux exemplaires dans les langues espagnole, anglaise et arabe, chaque texte faisant également foi.